21.12.10 아침 영어 공부 (EBS 반디: Start English, Easy English, Morning special)

Start English (영어회화 레벨1)

A: Where would you like to part your hair?
* part: 가르다 -> Where do you part your hair usually? 가르마 (평소에) 어디로 타요?
B: On the left. Oh, no. I`ve changed my mind. Please part it in the middle.
* On: 면과 면이 붙어 있을 때 / to: -> 방향성
* On the left(right). / In the middle.
A: OK, Do you need anything else?
* anything else: 이거 말고 다른거 -> anyone else 다른 사람
B: Can you trim my bangs a little more?
* 앞머리를 약간 더 다듬어 줄 수 있나요?

Easy English (영어회화 레벨2)

Let`s make it official (from today). 오늘부터 1일이다. 오늘부터 정식으로 사귀자.

(문장)
그건 안될 것 같아.: I don`t think that`s going to happen.
뜬금없는 소리네.: That was out of nowhere.
오늘부터 정식으로 사귀자.: Let`s make it official from today.

(대화)
A: Can we start dating from Christmas?
* day off from work. 일 안하는 날
B: Wait, what? That was out of nowhere. I don`t think that`s going to happen.
* I don`t think that`s going to(/gonna) happen. -> 제안에 거절할 때 자주 쓰는 말
A: Oh, got it. Then forget about it.
B: I mean..., Why wait? Let`s make it official from today.
* Why do we wait?
  -> Why worry? Why do we worry?
A: Are you serious?

(패턴/팁) 
1. 우리 ~ 시작할까? Can we start ~ing?
 Can we start dating from Christmas?
 Can we start making the videos?
 Can we start watching the movie now?
2. That was out of nowhere. / outof nowhere. 
3. Did I hear you correctly? Did I hear that correctly? 내가 지금 제대로 들은거 맞아? 뭐라고?

 

최수진의 모닝스페셜 (morning special)

1. The White House is set to spend billions of dollars to expand its federal fleet of electric vehicles and upgrade buildings owned or leased by the government to slash its carbon emissions.
미국이 탄소 배출량을 줄이기 위한 목적으로 수십억 달러를 투입해 연방정부의 전기차 보급을 확대하고, 정부가 소유하거나 임대한 건물들을 업그레이드하기로 했습니다.

2. Europe’s benchmark carbon price is on track to hit 100 euros a tonne by the end of the year, according to analysts, after soaring 50% since the start of November.
유럽의 탄소배출권 가격이 11월 초보다 50% 상승한 가운데, 올해 연말까지 톤당 100유로를 돌파할 걸로 예상된다는 전문가들의 분석이 잇따르고 있습니다.

3. US job openings surged in October while hiring decreased, suggesting a worsening worker shortage, which could hamper employment growth and the overall economy.
지난 10월 기준, 미국의 구인공고는 늘었지만, 채용은 줄어들어, 인력난이 악화되고 있습니다. 지속적인 구인난은, 고용 증가와 경제 전반에 걸림돌이 될 수 있다는 분석입니다.

4. The Dutch government has said it would contribute 150 million euros to bring an iconic Rembrandt self-portrait back to the Netherlands.
네덜란드 정부가, 국보급 화가 렘브란트의 상징적인 자화상을 자국으로 되찾아오기 위해, 정부 예산 1억5000만 유로를 내놓겠다고 밝혔습니다.

5. One of North America's most active fault lines sprung to life on Tuesday after more than 40 earthquakes rattled off the coast of Oregon, catching the attention and concern of millions in the region.
북미 지역에서 가장 활발한 단층 중 하나가 활동을 시작해, 미국 오리건주 해안에서 40여 차례의 지진이 발생하면서 수백만 주민들의 관심과 우려가 집중되고 있습니다.